影音工作坊（視聽貯藏室）

目的

「尊勝寺影音工作坊」位於印度.達蘭薩拉，屬於尊勝寺的一個部門，而尊勝寺是隸屬於達賴喇嘛尊者的寺院。「影音工作坊」的所有設備以及工作人員是將與達賴喇嘛尊者有關的法會錄製下來，保存尊者的影音；並且製作成CD或DVD提供給大眾請購。

重要性

現今西藏人民的文化以及特殊形式的佛教，正面臨衰微沒落的嚴重威脅。在西藏，寺院經堂被毀滅，傑出的學者被殺害或是束縛，使得藏傳佛教的無數教法處於消失的階段。以這個角度上而言，保存達賴喇嘛尊者所傳授的教法不僅是需要，而且是極為重要。

貯藏室

貯藏室總計擁有大約三十年──上千小時達賴喇嘛尊者的教程。我們曾很幸運收到一筆資金，將舊的錄音帶轉換成新的數位格式，以及建造了一間濕度和溫度控制得很適當的影音儲藏室。

我們下一個目標是在遠離易於地震的達蘭薩拉，另外在印度的菩提迦耶創立一個安全性更高的貯藏室，讓教程的保存更有保障。

貯藏室是由尊勝寺的僧眾所管裡，工作人員則是聘用具專才的西藏青年為職員。而另有許多西方的志願者提供相當需要的訓練與才能。

工作人員為了錄製達賴喇嘛尊者在印度的教程，時常必須與聽視器材以及電腦等各種設備一起旅行。之後，工作人員在「尊勝寺影音工作坊」編輯錄下的影音，作成MP3或是DVD提供需要的人們請購。而原版WAV的格式則安放在貯藏室裡。

如何幫助我們

「影音工作坊」藉由銷DVD以及MP3籌集業務的開支。而捐款則可以改善與增強我們保持儲藏影音帶的設備。

現今重要的計畫是籌措資金來建造另一貯藏室──位在印度菩提迦耶尊勝寺的分寺。我們在達蘭莎拉的貯藏室存有超過三十年的達賴喇嘛尊者的許多教程。我們不希望因為地震或是火災而有任何損壞；但是總是有不幸的可能。

經過三年募款的努力，在2003年終於建成了一間能控制濕度和溫度的儲藏室，也就是能夠阻止雨季時霉菌生長在磁帶上面。2004年大部分的時間是花在把舊的錄製品轉移到新磁帶，而儲存在這個儲藏室裡。由於年深日久的疏忽使許多磁帶遭受傷損，大概百分之十的磁帶遭到嚴重的損害而需要特別的清理以便使它們能夠再度被使用。因此我們正尋求一檯進口的西方磁帶清理機器。

如果你有興趣捐助複製或是磁帶清理計畫之基金，請從聯絡表格傳達你的意願給我們。

自願服務

「影音工作坊」需要具備媒體製作經驗，以及擁有數位視聽科學技術的自願服務員；而且這些志工必須能在此地服務至少三個月。

有興趣來「影音工作坊」做志工者，請從聯絡表格傳達你的意願。